Atelier grands-parents et petits-enfants, le 25 octobre

Le Réseau des bibliothèques publiques de Longueuil m'a invitée à donner un atelier le samedi 25 octobre prochain, à la bibliothèque Georges-Dor, à Longueuil.

Cet atelier est offert aux grands-parents accompagnés d’un ou plusieurs enfants (3 à 6 ans). Je lirai des albums à l’auditoire et donnerai des trucs de lecture aux adultes. Car lire un livre à un enfant, c’est aussi interagir avec lui afin de lui faire découvrir ce que les illustrations ajoutent à l’histoire. C’est en profiter pour faire parler l’enfant sur son imaginaire. C’est lui permettre d’anticiper ce qui va se passer. C’est l’initier à la musique des mots. C’est créer des liens pour la vie.

Inscrivez-vous à l'avance! Les places sont limitées...

Comment j'ai écrit les livres de la série Simon

Dans le dernier numéro de Québec français (été 2014), je raconte comment j'ai écrit les livres de la série Simon, illustrée par Leanne Franson et publiée aux Éditions Pierre Tisseyre.

Québec français est un magazine qui parle entre autres de littérature, de recherche en didactique du français, d'éducation interculturelle, de TIC et de littérature jeunesse. Les dossiers sont étoffés, les auteurs chevronnés. Quelques titres du dernier numéro: "L'album pour la jeunesse en 5e secondaire", "Des albums jeunesse pour la classe de science et technologie", "La diversité culturelle au sein d'œuvres de jeunesse", "Des images: pour quoi faire? Réflexions d'un auteur autour de ses livres pour les gars". Pour quiconque travaille dans le milieu de l'éducation, ce magazine est un incontournable.


C'est Monique Noël-Gaudreault, professeur de didactique à l'Université de Montréal, qui a recueillis mes propos sur la série Simon. Une fiche de lecture sur mon roman Simon est amoureux a été rédigée par Maryse Lévesque, enseignante à la Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île.

La Journée mondiale du livre et du droit d'auteur

J'ai connu une belle JMLDA. Le thème de cette année - Affichez-vous avec votre livre - a été bien exploité à l'école internationale de Greenfield Park où j'ai donné trois ateliers.

Dans cette classe de 2e année, les élèves ont créé une page couverture avec un titre que chacun d'eux a inventé. Le nom de la maison d'édition a été choisi collectivement: Lecteurs féroces. Pas mal, hein?

J'ai malheureusement oublié de prendre une photo dans la classe de 1ère année. La cloche de la récré a sonné, et en moins de temps qu'il n'en faut pour chercher l'année de naissance de l'auteure dans la page des crédits, les élèves étaient tous sortis.

Les élèves de 5e année, eux, se sont affichés avec un de leurs livres préférés. Remarquez qu'il y a même des dictionnaires. Petits rigolos, va!
J'avais apporté quelques-uns de mes livres d'enfance, dont certains à la page couverture nue, sans illustration ni rien. Chose certaines, ça ne passerait plus aujourd'hui. "Ça ne donne pas le goût de lire le livre!"
C'est quand j'ai sorti de ma valise aux trésors l'album Je t'aimerai toujours, de Robert Munsch et Sheila McGraw, que tous les élèves ont poussé un Oh! des plus exclamatifs. J'ai vu mille souvenirs de bonheur de lecture dans leurs yeux. Puis ils m'ont suppliée de leur lire l'album. Vraiment? Ouiiiiiiiiii! Alors sortez les mouchoirs!
Pour revenir à une atmosphère plus joyeuse, j'ai lu le début d'un livre d'Hélève Vachon, Le cinéma de Somerset. Un petit bijou de lecture quand Somerset se demande comment il saluera le directeur de l'école. Le punch a été accueilli par un éclat de rire général. Ce qui m'a fait pensé que les bons livres n'ont pas d'âge et sont... pour tous les âges.

En résidence...

Depuis hier, je suis en résidence de création à la magnifique bibliothèque Raymond-Lévesque, à Saint-Hubert. La bourse me permettant de vivre ce projet m'a été octroyée par le Conseil des arts de Longueuil, grâce à une collaboration avec le Service des bibliothèques de la ville de Longueuil pour les ressources locatives, et la librairie Alire pour la commandite. Je les remercie vivement.


Au fil des semaines, je tiendrai un carnet de bord, auquel vous aurez accès en cliquant sur l'onglet "Carnet de résidence" en haut de cette page.


Si le cœur vous en dit, venez me rencontrer à la bibliothèque! Je vous présenterai bientôt sa mascotte... Je vous assure que vous serez alors prêts à faire un grand détour pour venir visiter une des plus belles bibliothèques du Québec. À bientôt...

Dans Les libraires...

Dans Les libraires hors série 2013, à la page 41, on dit ceci:

"Parce qu'elle bricole encore à son âge, Manon Gauthier illustre avec soin et talent Mon parc (Isatis), écrit par Andrée-Anne Gratton. On adore ce petit album bien charmant, véritable ode poétique à l'appel de la nature,...

Au Salon du livre de Montréal

Venez me rencontrer les 23 et 24 novembre au Salon du livre de Montréal, au stand des Éditions de l'Isatis. J'y serai, en séances de dédicaces pour Mon parc :

samedi, de 15 h à 16 h
dimanche, de 13 h à 14 h

Une nouveauté: Mon parc

Ça y est, mon petit dernier est maintenant disponible en librairie, en format papier ou numérique:

Magnifiquement illustré par Manon Gauthier, cet album fait partie de la collection Clin d’œil, aux Éditions de l'Isatis. Mon parc présente aux jeunes lecteurs des moments de l'enfance dans un lieu si souvent visité.

Il fallait en profiter...

Oui, il fallait en profiter samedi et dimanche...

 

Planifier la visite d'un(e) écrivain(e) à l'école

Si vous êtes enseignant(e) au Québec, vous connaissez sûrement le programme La culture à l'école. Ce programme administré conjointement par le ministère de la Culture et des Communications et le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec vous permet d'inviter un(e) écrivain(e) à votre école.

Bien sûr, il faut présenter un projet. Bien sûr, il y a les papiers à remplir, les écrivains(es) à contacter, les demandes à envoyer, les livres à acheter... Bien sûr, ça demande du temps, du temps dont vous ne disposez pas vraiment. Mais ces rencontres n'ont pas de prix! Parce que je participe à ce programme depuis de nombreuses années, je sais qu'un des buts de celui-ci est toujours atteint: après le passage de l'écrivain(e) à l'école, les élèves ont TOUJOURS davantage envie de lire.

Pour voir ma fiche, c'est ici. En plus des activités qui y sont présentées, d'autres seront disponibles d'ici peu, notamment une activité "Mon parc", un nom éponyme du titre de mon prochain album à venir cet automne. Alors contactez-moi pour en savoir davantage ou pour planifier des rencontres!

Bonne rentrée!

Je souhaite une rentrée harmonieuse à tous les enseignants(tes) et à tous les élèves! Prenez le temps de faire connaissance, de vous apprivoiser, de commencer l'année scolaire du bon pied!

Écrire comme une fleur

 

Si j'arrivais à écrire quelque chose d'aussi beau, d'aussi harmonieux, d'aussi unique que l'est chacune de ces fleurs (que j'ai moi-même photographiées), je serais fière de moi.



La Journée mondiale du livre et du droit d’auteur (JMLDA)

C'est aujourd'hui: la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur (JMLDA). Pour en connaître les activités, rendez-vous ici.


Bonne journée!

Est-ce qu'il y a des mouffettes en Corée?

Regardez comme cette écriture est jolie :

 

C'est la première page du chapitre 5 de ce roman publié chez Soulières éditeur et maintenant disponible en coréen! (J'en profite pour saluer les nombreux efforts déployés par Robert et Colombe pour vendre nos livres à l'étranger.)

 

Et voici la page couverture:

 

Plus grand et plus épais (au sens propre) que le roman original, il fait 17,5 cm X 23,5 cm. Rabats, papier de qualité, couleurs à l'intérieur, pages de garde, cet éditeur coréen a les moyens! Ce sont les mêmes illustrations de Louise Catherine Bergeron, mais est-ce bien mon texte? Euh...

 

Je ne crois pas que cette traduction soit disponible ici, mais je vous donne un site Internet où vous pourrez l'acheter si vous tenez à enrichir votre collection de livres rares et inestimables. C'est ici.

 

Et maintenant, je me pose une question: Y a-t-il des mouffettes en Corée?

Photos de ville

 

À défaut d'avoir de nouveaux écrits, je partage quelques photos:



 

 

 

 

 

 

 

 

En guise de voeux de Bonne année...

En 2013, je vous souhaite de bien voir le monde...

J'ai copié cette image sur Twitter, de l'abonné @K00Ls:

Comment ceux qui lisent et ceux qui ne lisent pas voient le monde...

 

Bonne année 2013!